Mac系统下给MP4影片添加软字幕

下载我们要使用的iSubtitle,可在Mac App Store下载

[可选]查看影片是否已经内嵌软字幕:用Quicktime打开影片, 在菜单栏-显示-字幕中查看是否已有字幕



获取外挂字幕,这个自己发挥,可以到射手一类网站下。

mac下已有一些利用射手的字幕模块获取字幕的插件,可自动获取字幕并自动改名(保持与影片文件一致),详见参考资料。

通过iSubtitle打开影片文件。直接打开iSubtitle的话软件是没有主界面的,需要在上面的菜单栏里的文件-打开手动打开。

如果影片和字幕文件名一致,iSubtitle将自动识别,如果未能自动识别,可以按右侧窗口抽屉下面的加号键手动添加,如图



设置偏移量、语言等,通常不做任何改动即可。

字幕的语言只会在选择字幕语言菜单里出现(可以添加多个语言),对实际效果没有影响,如果懒的话也可以直接用默认的英语。

Cmd+S保存即可,两三秒之后即可写入文件,可放到iPad上看了。

(0)

相关推荐

  • mac系统下屏蔽youku广告的方法

    mac系统下屏蔽youku广告的方法: 1.在/etc/███s文件内添加以下内容: 127.0.0.1 atm.youku.com 127.0.0.1 Fvid.atm.youku.com 127. ...

  • XP系统下给浏览器标题添加文字的方法

    Windowsxp系统的用户在打开网页时候,浏览器标题栏一般都会显示网页的标题.其实,我们可以自己给浏览器标题添加文字,比如广告信息等,既个性化还能免费做广告.那么,这该如何操作呢?下面小编就为大家带 ...

  • U盘安装MAC双系统完美方案实现在MAC系统下使用双系统

    现今,电脑双系统的使用已经非常普遍了,Windows7、WindowsXP混合,Windows7、Windows8一起的情况都有,那么在MAC系统下要想使用双系统用U盘该怎么来安装呢?让小编来为你详细 ...

  • 苹果mac系统下安装windows7系统详细方法(图文教程)

    苹果的mac系统在很多方面都没有windows 7要方便,装软件也好,使用也好,还是windows更加适用,在这里我们就来看看如何在mac系统下安装windows 7系统吧! 在开始之前你需要准备: ...

  • Mac系统下对U盘进行格式化图文攻略

    使用U盘经常要对U盘进行格式化,在Windows系统下格式化U盘的操作非常简单,但是由于不同系统,对U盘格式化的操作就不一样,在MAC系统下,用户要顺利完成U盘格式化就没那么简单了,下面我们来看下详细 ...

  • 苹果mac系统下安装windows7系统详细教程

    苹果的mac系统在很多方面都没有windows 7要方便,装软件也好,使用也好,还是windows更加适用,在这里我们就来看看如何在mac系统下安装windows 7系统吧! 在开始之前你需要准备: ...

  • Mac系统下如何快速关闭safari标签?

    Mac系统下如何快速关闭safari标签?Mac的Safari十分好用,但是需要点学习时间,我们经常打开页面突然就会打开很多的网页,Mac系统下会将你的页面全部做好分类,可以极大的方便你整理网页页面, ...

  • Mac系统下怎么测网速

    苹果Mac系统下怎么测网速?很多人不晓得怎么在电脑中测网速,尤其是在Mac电脑中测试网速的大小,其实方法非常简单,我们只需要借助腾讯电脑管家Mac版这一软件就可以方便快捷地测试当前网速情况,下面PC6 ...

  • Mac系统下如何将PDF转换成TXT文本?

    在Mac系统下我们怎么将PDF文件转换为txt格式的文本文档呢?其实在Mac系统中自带的Automator应用程序就能帮我们快速实现将PDF转换为txt文本,下面小编给您带来详细的操作教程: 1.首先 ...