PDF论文翻译软件哪个好用?

PDF论文翻译软件哪个好用?在我们准备论文材料时,常常会看到一些国外的论文,或者是论文中加有外语的论文期刊。一般的英语还好,如果是俄语、法语、日语、韩语等小语种语言,大部分非语言专业的学生看着就比较费劲了。

那么PDF论文的翻译有什么好用的软件工具吗?今天我以万兴PDF为例,分享一下,如果用PDF编辑器一键翻译论文,这个软件比较好用,极简的设计风格也非常适合长期阅读PDF文件。

一、PDF论文翻译软件哪个好用?

在进行PDF论文翻译之前,当然要先行了解哪个翻译软件更好用一些。目前市面上的工具有下面这几种:翻译网站(需要上传文件,然后一次将所有文案都翻译)、翻译软件(也是上传文件一次翻译)、PDF工具(带有翻译功能,可以自己一边看一边翻译)

但目前不少PDF软件都无法直接进行论文的翻译,且部分自带翻译的软件效果并不好,尤其是论文的学术性比较强,很多专有名词都无法成功翻译。

这里建议大家选择万兴PDF软件,它的专业性会更强,而且还可以通过多种方法完成论文翻译,并不需要完全依靠软件的内部翻译功能。万兴PDF还有一个好处就是它能够很好地保留文字本身的排版。

因为国外的很多论文都是文字、图片、表格互相穿插的形式,进行格式转换之后常常会出现格式混乱的情况,部分内容也无法正常衔接。而万兴PDF则不会导致这样的“bug”,后续进行文献阅读学习的时候也会更为方便。

二、如何使用PDF论文翻译软件翻译?

方法一:直接锁定翻译

万兴PDF可直接进行文本的识别,因此可通过复制某一段落的方式直接进行文本的翻译。

1、打开万兴PDF,导入对应的文献文件。

2、寻找到文献需要翻译的段落,点击页面上方的【编辑】功能,内部的文本就会形成一个文本框。

3、拖动鼠标选择需要翻译的部分进行复制,然后将复制的内容粘贴到翻译软件之中进行翻译即可。

方法二:先转换格式再翻译

如果需要进行全篇翻译的话,不想逐个翻译,大家可以先将PDF文档转换成Word文档,再进行文件的翻译。当然,如果翻译工具支持PDF格式,就不用转换。

1、可以将文献文件导入到万兴PDF之中,选择转换功能,点击转换为word。

2、保存提取的word文件,同时将word文件直接导入到翻译器,即可完成全篇文档的翻译。

以上两种方法各有各的好处,毕竟翻译器进行文档翻译的时候往往会因为文件的长度而延长翻译时间。因此如果只需要翻译部分段落,更加建议大家选择方法一,但如果需要翻译整个文件,则建议大家选择方法二。

其实除了论文文献以外,公司的一些外文合同,以及一些名著原稿等等,都可以通过这样的方式进行翻译,不仅更加方便进行阅读,后续进行编辑的时候也更为方便。

而且万兴PDF不会改变原文原有的格式,所以进行对照的时候也不会出现找不到位置的情况,大大提升了工作的便捷程度,而且能保证原版文档不变形,既可以对照学习,也可以翻译后复制。

(0)

相关推荐

  • AdobeReader PDF各种翻译软件的取词翻译方法

    Adobe Acrobat Reader中的PDF设有文件保护,所以很多翻译软件并不能直接在屏幕取词,现在介绍一种简单的屏幕取词方法,这里以2015Adobe Acrobat Reader DC和灵格 ...

  • 论文翻译软件哪个好用(写英语论文用什么翻译软件)

    不管是SCI.EI.SSCI,还是IEEE.CSSCI...英文翻译总是会难倒很多学习.科研人员.今天就给各位整理了一些好用的翻译工具.1.谷歌浏览器翻译小插件首先我们得准备一个能科学上网的电脑,然后 ...

  • pdf如何转换ppt教程分享

    我们经常会遇到这种类似的案例,网上论文数据库有很多不错的PDF论文,当下载下来后一部分文件竟然打不开或是下载下来的内容出现了排版混乱的局面.因为这样的错误,不少用户不得不重新制作,投入更多的时间和精力 ...

  • 写论文排版用什么软件(如何让word文章排版)

    一年一度的毕业论文季又要来了,相信一定有不少的读者(或者亲戚朋友)正深陷毕业论文的水深火热中.好不容易写好了几千上万字的文章,却栽在了论文排版这个坎上.本篇文章整理了数十个论文排版最需要注意的问题和解 ...

  • mac苹果电脑如何设置外接显示器

    我们在使用Mac电脑的时候,难免会受到屏幕太小的困扰,这时就需要外接大屏了,今天就跟大家介绍一下mac苹果电脑如何设置外接显示器的具体操作步骤.1. 首先我们将Mac电脑和显示器用数据线进行连接,点击 ...

  • 格式转换器哪个好用

    大部分时间里,办公用户都在忙着处理一些文件,而绝许多文件都是PDF格式的,需要将PDF文件资料进行格式转换,但是很多用户都不知从何下手,Office与PDF格式文件的转换几率非常低,如何实现两者之间的 ...

  • PDF转换成Word只需1秒钟!写论文必备

    在正文开始以前,笔者要先讲一个“PDF转换成Word”的故事——不知电脑那头的你可曾有这样的经历:为了完成一篇不大的论文,你要先花4、5个小时在网上搜索资料;再花1个小时在下载网站注册并充值;结果发现 ...

  • 如何快速复制pdf(扫描件)论文,图片中的文字?

    有时候在写文章,或者论文时,手头有现成的电子版本文字,却不能复制,还得照抄,有没有一种快速的办法呢,答案当然是肯定的,今天小编就给大家介绍一种很高效的图片文字识别出来. 操作方法 01 在上一讲我们给 ...

  • 怎样通过word2010将论文另存为pdf避免格式混乱

    像毕业论文这类长篇幅的文本文档,对格式的要求比较严格,不同版本的办公软件在格式显示上会有所不同,导致打印出来的论文格式混乱,那么我们通过word2010将可编辑的文档转化为pdf格式则可以避免上诉问题 ...

  • word和pdf查重有区别吗(论文查重用word还是pdf)

    毕业论文是每个毕业生都需要去完成的,那么通常在写论文的时候都是使用的Word或WPS工具完成的,完成后还需要进行论文查重,但多数高校要求提交论文时要把Word转换为PDF后再提交.这时学校统一提交进行 ...